смотрю 3й сезон Игры престолов)нашел хороший сайт,там и перевод уже вполне приличный сделали,многоголосый)ну что сказать...от книг начинают отдаляться и перевирать...(но руку Джейме таки оттяпали)
ушел смотреть дальше